|
'
Muziek door Mirjam uitgekozen:
Grad Damen - In jouw ogen
Mirjam kwam eind groep 3 bij ons op't dorp wonen,
in de klas kwam ze naast Marly terecht en dat klikte meteen.
Het waren vriendinnen met dezelfde intresses [in het begin Baby-Born,
oftewel poppen] en allebei met 2 oudere broers.
Ze voelden zich in de loop van de jaren zussjes van elkaar.
Na Marly's overlijden zijn we naar de betekenis van de namen
van Marly & Mirjam gaan kijken, wat blijkt;
allebei de namen zijn afgeleid van Maria.
Ben je dan zussjes van elkaar of niet?
In mijn gedachte
Wij zijn zusjes voor het leven
zo zeiden we dat en zo werden we beschreven.
Nu moet ik zonder jou doorgaan
ja alleen dus niet tezaam’.
Maar je zit altijd in mijn gedachte
zoals je praatte en zoals je lachte.
Kou en warmte
Ik sta hier in de kou
want jij bent er niet.
Maar toch sta ik in de warmte
omdat ik weet dat je me ziet.
De witte vlinder
Een witte vlinder in de lucht
maakt nooit een geluid of een zucht.
Maar ze kijkt heel goed om zich heen
en ziet daarbij iedereen.
Ze houdt je heel goed in de gaten
en zal je niet zomaar alleen laten.
Het licht
De eenzaamheid om mij heen
laat mij niet meer alleen.
Want jij ben niet meer in het zicht
maar voor altijd bij het grote licht.
En als ik dan bij het licht ben,
ben jij diegene die ik ken.
Want jij bent voor mij vertrouwd,
en dan zijn we samen en is het niet meer koud.
Mijn zusje
Zonder mijn zusje voel ik mij alleen
Welke kant moet ik op? Waar moet ik heen?
Of ben je nog steeds bij mij?
Wijs je mij nog steeds de weg?
Want jij was toch de kei?
Waarom dan deze pech?
Ik zal het misschien nooit weten,
maar 1 ding weet ik wel, ik zal jou niet vergeten!
Het doek
Waar is het doek?
Het doek waar jij achter staat
of het doek dat zegt dat jij mij niet alleen laat.
Een litteken
Een litteken op mijn ziel
kwam die er toen ik viel?
Viel door het verdriet
of was dat het niet…
Tear and smile
I am lying on the floor,
everyday I miss you more.
There goes a tear
to the ground my dear.
That tear was for you
But here is my smile because I remember the fun times too.
Dag?!?
Jij, het meisje met de lieve lach.
Jij, het meisje tegen wie ik zei: Dag!
Heb ik dat wel gezegd?
Of was het geen keuze werd het me opgelegd?
Ik heb het met woorden wel gedaan
maar in mijn hart zijn die woorden de grens nog niet over gegaan.
Heaven
How would the view from heaven be?
Can you just tell me what you see?
Just come back for a little while
than we can share our tears and smile.
Mijn lach
Mijn leven is een grote lach
met vrienden en vriendinnen
met wie ik lach en met wie ik praat ja soms hele zinnen.
Mijn leven is een kleine lach
waar mensen in komen en in gaan
jij bent gekomen en gegaan maar zal altijd in mijn hart blijven bestaan.
In de hemel
Samen in de hemel zo zal dat ooit zijn.
Geen verdriet en ook zeker geen pijn.
Een blad
Als een blad in een boom met zoveel bladeren om mij heen
het zijn net mensen heel veel mensen en toch voel ik mij alleen.
Want zonder jou is het leven moeilijk,
zonder jou is het leven hard.
Want er zijn zoveel bladeren om mij heen en toch voel ik mij alleen.
Onderstaande foto heeft Marly zelf bewerkt.
Mirjam heeft ook nog Engelse gedichten gemaakt [ november '06 ]
Memories are gold
I still miss you everyday
Now i learn myself to say:
Be strong and keep your memories
Because they are gold to me right now
Thinking of you
I just came home,
Thinking of you.
Could you just come.
Are you thinking this too?
I would like to know where you are
Are you near or are you far?
*I miss you so my dearest friend*
Picture
There is a candle lighten up my room
I put that candle up for you
I am thinking while I look in that one flame
Nothing is the same
Is what I sad in that picture in a frame
Memories
I love memories
Everyday they tell me more
I know that nothing will be like it was before
But that memories tell me much about the time together
Together one day
God promised me that you are free.
That you can love and see.
God told me to remember you,
and all our memories too.
So there are still tears,
But less fears.
Because we will be together one day.
Mirjam heeft ook een paar mooie tekeningen gemaakt[november '06]
Terug naar begin
|